Por que as páginas ficam de lado
É muito comum receber um PDF com páginas de lado ou de cabeça para baixo. Escâneres de alimentação automática pegam folhas viradas, celulares fotografam documentos na horizontal, e páginas em formato paisagem, como planilhas e gráficos, aparecem deitadas no meio de um relatório em retrato. Ler assim é desconfortável, e imprimir pode gerar folhas na orientação errada.
Como a rotação funciona no PDF
Cada página de um PDF tem uma configuração de rotação que diz ao programa de leitura como exibi-la: 0°, 90°, 180° ou 270°, sempre no sentido horário. A ferramenta altera essa configuração, sem mexer no conteúdo da página. Por isso girar é instantâneo, não recomprime nada e não há perda de qualidade: textos continuam selecionáveis e imagens ficam exatamente como eram.
Se a página já tinha uma rotação, a nova é somada a ela. Uma página que estava em 90° e recebe mais 270° volta a 0°.
Qual sentido escolher
| Como a página aparece | Escolha |
|---|---|
| Deitada, com o topo do texto voltado para a esquerda | 90° à direita |
| Deitada, com o topo do texto voltado para a direita | 90° à esquerda |
| De cabeça para baixo | 180° |
Exemplos práticos
Só algumas páginas. Você escaneou um contrato de 12 páginas e a página 3 saiu de cabeça para baixo. Escolha 180° e, no campo de páginas, digite 3. As outras 11 páginas ficam como estavam. Para corrigir várias páginas com o mesmo problema, separe por vírgula: 3, 7, 10-12.
O arquivo inteiro. Um PDF de fotos tiradas na horizontal ficou todo deitado. Deixe o campo de páginas em branco e escolha o sentido certo: todas as páginas são giradas de uma vez.
Resultado medido. Em um teste com um PDF em formato carta de 816 × 1.056 pontos, girar a página em 90° fez o visualizador do Windows exibi-la com 1.056 × 816, em paisagem, com o conteúdo intacto.
Quando a página está certa, mas o conteúdo não
Às vezes o problema não é a página, e sim a imagem dentro dela. Isso acontece quando alguém insere uma foto deitada em uma página em pé, por exemplo ao montar um PDF em um editor de texto. Ao girar a página, a folha inteira gira junto: o conteúdo fica na posição certa, mas a página passa a ser exibida na horizontal.
Na maioria dos casos isso resolve, porque o importante é conseguir ler. Se você precisa que a página continue em pé com a foto corrigida, a solução é refazer o PDF a partir das imagens originais, já na orientação certa, com a ferramenta Imagem para PDF. Ela posiciona cada foto de acordo com as informações da câmera e escolhe a orientação da página automaticamente.
Páginas com sentidos diferentes
Se algumas páginas precisam girar para a direita e outras para a esquerda, faça em duas etapas: gire o primeiro grupo, baixe o resultado e envie esse novo arquivo para girar o segundo grupo. Como não há recompressão, repetir o processo não afeta a qualidade.
Combinando com outras ferramentas
- Gire antes de dividir ou juntar, para que todas as partes saiam na orientação certa.
- Precisa também tirar páginas em branco do escaneamento? Depois de girar, use Extrair páginas.
- O arquivo está pesado por causa das imagens escaneadas? Finalize com Comprimir PDF.
Limites e privacidade
O PDF pode ter até 15 MB e 300 páginas. Para PDFs com senha de abertura, informe a senha no campo “O PDF tem senha?”: ela é usada só para esta operação e não fica guardada, e o arquivo girado é salvo sem senha. Marcadores e formulários do original não são mantidos. O arquivo é processado em memória e apagado assim que a versão corrigida é enviada para você.